Sakis Rouvas τώρα και επιχειρηματίας στο χώρο της περιποίησης των άκρων

------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------

VIDEO


-------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
Θα έλεγε κανένας ότι αυτή η είδηση δεν έχει σχέση με τη Eurovision, όμως πιστεύω ότι έχει έχει έμμεση.
Γιατί δείχνει πώς με έξυπνες κινήσεις μπορεί κάποιος να εκμεταλλευτεί την δημοτικότητα που δίνει η υποστήριξη μιας ολόκληρης χώρας...
Μετά την απευθείας ανάθεση της Eurovision από την ΕΡΤ στον Sakis, οι μετοχές του πήγαν πολύ καλά.
Αμέσως ήρθε αλληλένδετα η παρουσίαση του X-factor.
Και τώρα ήρθε η ώρα της έξυπνης κίνησης ,και ο Σάκης Ρουβάς με τη σύζυγό του μετέχουν επιχειρηματικά σε αλυσίδα καταστημάτων που ειδικεύονται στην περιποίηση άκρων (μανικιούρ - πεντικιούρ - νύχι).
Το βίντεο απο προχτεσινά (9 Απριλίου 2009) εγκαίνια καταστήματος που μετέχει επιχειρηματικά ο Σάκης Ρουβάς και δηλώσεις που έκανε το ζεύγος Ρουβά - Ζυγούλη στους δημοσιογράφους για την Γιουροβίζιον και το promo tour.
(Από τον ήχο έχει σβηστεί το όνομα της εταιρίας περιποίησης άκρων, για να μην κατηγορηθεί το EurovisionGR για διαφήμιση, εδώ μόνο μουσική!).

Ευχόμαστε στον Sakis καλές δουλειές στη νέα του δραστηριότητα!
----------------------------------------
Sakis Rouvas turns into a businessman on nail art studios.
The video from a nail art store opening, where Sakis shares ownership on April 9, 2009.
With his wife the model Katia Zygouli, making statements to journalists about the Eurovision 2009 promo tour for the greek entry "this is our night".
As said on the video, it is hoped that Eurovision popularity for Sakis will help the promotion and profit of the nail art studio.

--------------------------

Τα βίντεο της ελληνικής συμμετοχής στη Eurovision 2009 στα παρακάτω λινκ (δυο φορές αριστερό κλικ) :
- SAKIS ROUVAS - THIS IS OUR NIGHT - videoclip - EUROVISION 2009 GREECE * HQ STEREO *
- Σάκης Ρουβάς: "Η ΕΡΤ μου αναθέτει άμεσα την Γιουροβίζιον χωρίς διαγωνισμό " + το LIVE playback στο show του Azis
- Sakis Rouvas in Bulgaria -This Is Our Night - Σάκης Ρουβάς στη Βουλγαρία - Eurovision 2009 Greece promo tour
- Το χειροφίλημα του Σάκη Ρουβά με την Πρωθυπουργό της Ουκρανίας - Sakis Rouvas hand kissing prime minister of Ukraine Live on Ukranian TV
- Sakis Rouvas in Belgium -This Is Our Night - Σάκης Ρουβάς στο Βέλγιο - Eurovision 2009 Greece promo tour
- Sakis Rouvas in Netherlands for Eurovision 2009 promo tour - Σάκης ρουβάς στην Ολλανδία με το "This Is Our Night" βίντεο συνέντευξη και φωτογραφίες
- Σάκης Ρουβάς "This is our night" στο Τσίρκο της Μόσχας - Sakis Rouvas in Moscow Circus show
- Sakis Rouvas in Valentin Yudashkin concert Moscow - eurovision 2009- HQ STEREO
- SAKIS ROUVAS - THIS IS OUR NIGHT - LIVE IN MOSCOW - eurovision 2009 greece - HQ
- Σάκης Ρουβάς LIVE στη Σερβία στο Ami G Show (HQ-STEREO)
- backstage VideoClip - Sakis Rouvas - This is our night

Διαβάστε περισσότερα - Read More...

Σάκης Ρουβάς: "Η ΕΡΤ μου αναθέτει άμεσα την Γιουροβίζιον χωρίς διαγωνισμό " + το LIVE playback στο show του Azis

Ο Σάκης Ρουβάς στο Night Show του Azis στη Βουλγαρία.
(Για πληροφορίες και το καλύτερο videoclip του Azis, κλικ εδώ)
Ο Σάκης Ρουβάς στο σόου του Azis στη Βουλγαρική τηλεόραση, τραγούδησε το "This is our Night".
Ακολουθεί απόσπασμα από τη συνέντευξη.
Σε αυτό το βίντεο αποκαλύπτει και θα μάθετε, ποιες είναι οι δυο καλύτερες ελληνίδες τραγουδίστριες γι αυτόν.!!!

Επιπλέον ο Azis ρωτά πώς και δεν έγινε σκάνδαλο όταν του έγινε η απευθείας ανάθεση από την ΕΡΤ για τη Γιουροβίζιον 2009.
Ο Σάκης Ρουβάς παραδέχεται ότι πράγματι έτσι έγινε, με απευθείας ανάθεση. Αποκαλύπτει όμως επιπλέον, ότι τα τελευταία 5 χρόνια μετά το 2004, του έκανε κάθε χρόνο η διοίκηση της ΕΡΤ πρόταση για απευθείας ανάθεση για τη Γιουροβίζιον, αλλά αυτός δεν δεχόταν!!
Τελικά φέτος υπέκυψε και δέχτηκε!!!!
Κλικ στο 'Διαβάστε περισσότερα" για το βίντεο και φωτογραφίες...

Video - Βίντεο


--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
Sakis Rouvas @ Azis Night Show TV2 Bulgaria Eurovision 2009 Greece promo tour -sings "This is our Night" + interview. (April 9 , 2009) - HQ STEREO
------------
(For Azis bio and best videoclip click here)
Sakis Rouvas reveals his best greek female singers!!! Watch video to see who they are...

Azis asks Sakis how come there was no scandal in Greece by reason of his direct proposal by Greek National TV - ERT for Eurovision 2009.
Sakis Rouvas accepts that Greek National TV - ERT, proposed him directly for Eurovision 2009 without a jury - judge.
He also reveals that he was proposed by ERT in this way, for the last 5 years, year after year since 2004, but he was saying "NO" and finally this year , he said YES.!!!

---------------------------------------------------------




Pitures - Φωτογραφίες




For Azis best videoclip and bio go here:
eurovision Star AZIS - No Kazvam ti stiga - HQ - STEREO

--------------------------

Τα άλλα βίντεο της ελληνικής συμμετοχής στη Eurovision 2009 στα παρακάτω λινκ (δυο φορές αριστερό κλικ) :
- SAKIS ROUVAS - THIS IS OUR NIGHT - videoclip - EUROVISION 2009 GREECE * HQ STEREO *
- Sakis Rouvas in Bulgaria -This Is Our Night - Σάκης Ρουβάς στη Βουλγαρία - Eurovision 2009 Greece promo tour
- Το χειροφίλημα του Σάκη Ρουβά με την Πρωθυπουργό της Ουκρανίας - Sakis Rouvas hand kissing prime minister of Ukraine Live on Ukranian TV
- Sakis Rouvas in Belgium -This Is Our Night - Σάκης Ρουβάς στο Βέλγιο - Eurovision 2009 Greece promo tour
- Sakis Rouvas in Netherlands for Eurovision 2009 promo tour - Σάκης ρουβάς στην Ολλανδία με το "This Is Our Night" βίντεο συνέντευξη και φωτογραφίες
- Σάκης Ρουβάς "This is our night" στο Τσίρκο της Μόσχας - Sakis Rouvas in Moscow Circus show
- Sakis Rouvas in Valentin Yudashkin concert Moscow - eurovision 2009- HQ STEREO
- SAKIS ROUVAS - THIS IS OUR NIGHT - LIVE IN MOSCOW - eurovision 2009 greece - HQ
- Σάκης Ρουβάς LIVE στη Σερβία στο Ami G Show (HQ-STEREO)
- backstage VideoClip - Sakis Rouvas - This is our night

Διαβάστε περισσότερα - Read More...

Sakis Rouvas in Bulgaria -This Is Our Night - Σάκης Ρουβάς στη Βουλγαρία - Eurovision 2009 Greece promo tour

Sakis Rouvas in Bulgaria -This Is Our Night -Eurovision 2009 Greece promo tour -HQ STEREO
Today April 7 , 2009, on Bulgarian TV, "Music Idol" show.
----------------------------------
Σάκης Ρουβάς στη Σόφια... όπου συνεχίζει με μεγάλη επιτυχία το το promotion του "This is our night".
Στη Βουλγαρική τηλεόραση , ο Έλληνας τραγουδιστής έκλεψε τις εντυπώσεις στο διάσημο τηλεοπτικό show, "Music Idol" . Σήμερα 7 Απριλίου, 2009.
-----------------------------



Pictures - Φωτογραφίες








---------------------------
Sakis Rouvas: This Is Our Night
Composer: Dimitris Kontopoulos
Lyrics writer: Graig Porteils & Cameron Giles-Webb
---------------------------
LYRICS
Take a chance, and take a hold
Give it all and turn it to gold
Time has come, so make a stand
On your own and take command

Beat the odds, you will survive
Stronger now, you feel alive
Rising up, get into place
Feel it in your heart when you are winning this race

When I look into your eyes
It comes as no surprise

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free
This is our night

Counting down, the night of nights
Getting now to stand and fight
Don't back down, just look within
Do it now, I know you will

When I look into your eyes
It comes as no surprise

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free
This is our night

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free
This is our night
-------------------------------
Το boarding pass της επιστροφής από Σόφια προς Αθήνα :

Τα άλλα βίντεο της ελληνικής συμμετοχής στη Eurovision 2009 στα παρακάτω λινκ (δυο φορές αριστερό κλικ) :
- SAKIS ROUVAS - THIS IS OUR NIGHT - videoclip - EUROVISION 2009 GREECE * HQ STEREO *
- Το χειροφίλημα του Σάκη Ρουβά με την Πρωθυπουργό της Ουκρανίας - Sakis Rouvas hand kissing prime minister of Ukraine Live on Ukranian TV
- Sakis Rouvas in Belgium -This Is Our Night - Σάκης Ρουβάς στο Βέλγιο - Eurovision 2009 Greece promo tour
- Sakis Rouvas in Netherlands for Eurovision 2009 promo tour - Σάκης ρουβάς στην Ολλανδία με το "This Is Our Night" βίντεο συνέντευξη και φωτογραφίες
- Σάκης Ρουβάς "This is our night" στο Τσίρκο της Μόσχας - Sakis Rouvas in Moscow Circus show
- Sakis Rouvas in Valentin Yudashkin concert Moscow - eurovision 2009- HQ STEREO
- SAKIS ROUVAS - THIS IS OUR NIGHT - LIVE IN MOSCOW - eurovision 2009 greece - HQ
- Σάκης Ρουβάς LIVE στη Σερβία στο Ami G Show (HQ-STEREO)
- backstage VideoClip - Sakis Rouvas - This is our night

Διαβάστε περισσότερα - Read More...

Το χειροφίλημα του Σάκη Ρουβά με την Πρωθυπουργό της Ουκρανίας - Sakis Rouvas hand kissing prime minister of Ukraine Live on Ukranian TV

Sakis Rouvas gentle hand kissing with prime minister of Ukraine, Yulia Tymoshenko, Live on Ukranian TV... during his perfomance for the Eurovision 2009 promo tour, just after singing "This is Our Night", on April 2, 2009. ( HQ - STEREO )
Ani Lorak (Ukraine's representative for Eurovision 2008) welcomes sakis Rouvas on the TV Show with special guest the Prime Minister of Ukraine...
---------------------
Το χειροφίλημα του Σάκη Ρουβά με την Ουκρανή πρωθυπουργό Yulia Tymoshenko, LIVE στην Ουκρανική τηλεόραση, αμέσως μετά την περφόμανς του "This is Our Night" στις 2 Απριλίου 2009. ( HQ - STEREO )
Η κα Tymoshenko ήταν καλεσμένη στη μεγαλύτερη τηλεοπτική εκπομπή της Ουκρανικής τηλεόρασης την περασμένη εβδομάδα, όπου εμφανίστηκε μαζί με το Σάκη Ρουβά και η περσινή εκπρόσωπος της Ουκρανίας, Ani Lorak.
----------------------------


Pictures - Φωτογραφίες





Sakis Rouvas: This Is Our Night
Composer: Dimitris Kontopoulos
Lyrics writer: Graig Porteils & Cameron Giles-Webb
---------------------------
LYRICS
Take a chance, and take a hold
Give it all and turn it to gold
Time has come, so make a stand
On your own and take command

Beat the odds, you will survive
Stronger now, you feel alive
Rising up, get into place
Feel it in your heart when you are winning this race

When I look into your eyes
It comes as no surprise

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free
This is our night

Counting down, the night of nights
Getting now to stand and fight
Don't back down, just look within
Do it now, I know you will

When I look into your eyes
It comes as no surprise

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free
This is our night

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free
This is our night
-------------------------------
Sakis Rouvas @ MTV Ukraine

Τα άλλα βίντεο της ελληνικής συμμετοχής στη Eurovision 2009 στα παρακάτω λινκ (δυο φορές αριστερό κλικ) :
- SAKIS ROUVAS - THIS IS OUR NIGHT - videoclip - EUROVISION 2009 GREECE * HQ STEREO *
- Sakis Rouvas in Bulgaria -This Is Our Night - Σάκης Ρουβάς στη Βουλγαρία - Eurovision 2009 Greece promo tour
- Sakis Rouvas in Belgium -This Is Our Night - Σάκης Ρουβάς στο Βέλγιο - Eurovision 2009 Greece promo tour
- Sakis Rouvas in Netherlands for Eurovision 2009 promo tour - Σάκης ρουβάς στην Ολλανδία με το "This Is Our Night" βίντεο συνέντευξη και φωτογραφίες
- Σάκης Ρουβάς "This is our night" στο Τσίρκο της Μόσχας - Sakis Rouvas in Moscow Circus show
- Sakis Rouvas in Valentin Yudashkin concert Moscow - eurovision 2009- HQ STEREO
- SAKIS ROUVAS - THIS IS OUR NIGHT - LIVE IN MOSCOW - eurovision 2009 greece - HQ
- Σάκης Ρουβάς LIVE στη Σερβία στο Ami G Show (HQ-STEREO)
- backstage VideoClip - Sakis Rouvas - This is our night

Διαβάστε περισσότερα - Read More...

Sakis Rouvas LIVE in Romania for Eurovision 2009 Greece promo tour - Σάκης Ρουβάς LIVE στη Ρουμανία

Στο Βουκουρέστι συνεχίζει ο Σάκης Ρουβάς με μεγάλη επιτυχία το promotion του "This is our night". Στο κρατικό κανάλι ΤVR της Ρουμανίας, ο Έλληνας τραγουδιστής έκλεψε τις εντυπώσεις στο διάσημο τηλεοπτικό show, "DANUTZ SLR" που παρουσιάζει ο Dan Bitman, ο πρώτος καλλιτέχνης που εκπροσώπησε τη Ρουμανία στο διαγωνισμό της Eurovision το 1994, και κέρδισε πόντους στις καρδιές των τηλεθεατών. Σύμφωνα με τον παρουσιαστή, ο Σάκης Ρουβάς θα έχει και την υποστήριξη του ρουμάνικου λαού στην κρίσιμη ψηφοφορία του διαγωνισμού!
Κλικ στο "Διαβάστε περισσότερα" για το πλήρες άρθρο με τα βίντεο!...



Το "DANUTZ SLR" παρουσιάζει ο Dan Bitman, ο πρώτος καλλιτέχνης που εκπροσώπησε τη Ρουμανία στο διαγωνισμό της Eurovision το 1994.
Ο Σάκης Ρουβάς μετά το "This is our night" που τραγούδησε PLAYBACK, τραγούδησε επιτέλους LIVE , το ροκ-εν-ρολ "Blue Suede Shoes" που είχε κάνει παγκόσμια επιτυχία ο Έλβις Πρίσλευ.

Sakis Rouvas sings PLAYBACK "This is our night" on Romanian TV channel TVR1 at Danutz SRL Live show on April 5, 2009.
After that he sings LIVE (YES LIVE finally) the Elvis Presley rock and roll classic : Blue Suede Shoes.

------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------




Sakis Rouvas: This Is Our Night
Composer: Dimitris Kontopoulos
Lyrics writer: Graig Porteils & Cameron Giles-Webb
----------------------------------
LYRICS
This is our night
Take a chance, and take a hold
Give it all and turn it to gold
Time has come, so make a stand
On your own and take command

Beat the odds, you will survive
Stronger now, you feel alive
Rising up, get into place
Feel it in your heart when you are winning this race

When I look into your eyes
It comes as no surprise

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free
This is our night

Counting down, the night of nights
Getting now to stand and fight
Don't back down, just look within
Do it now, I know you will

When I look into your eyes
It comes as no surprise

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free
This is our night

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free
This is our night
--------------------------
μετάφραση :
Aυτή είναι η νύχτα μας

Πάρε μια ευκαιρία και κρατήσου,
δώστα όλα και μετέτρεψε την σε χρυσάφι.
Ήρθε η ώρα, γι'αυτό πάτα
στα πόδια σου και πάρε πρωτοβουλία

Νίκησε τα αλλόκοτα, θα επιβιώσεις,
δυνατότερη τώρα, νοώθεις ζωντανή.
Υψώνεσαι, παίρνεις τη θέση σου,
νοιώσε το στην καρδιά σου, ότι κερδίζεις αυτόν
τον αγώνα

Όταν σε κοιτάζω στα μάτια,
δεν υπάρχει καμία έκπληξη

Αυτή είναι η νύχτα μας, πέτα στην κορυφή, μωρό μου,
ναι, μπορούμε να το κάνουμε, απλά κάτσε και θα δεις.
Αυτή είναι η νύχτα μας, ώρα για μια αλλαγή, μωρό μου
απαλλάξου από τα παλιά, κρατήσου και ελευθερώσου.
Αυτή είναι η νύχτα μας

Αυτή είναι η νύχτα μας, πέτα στην κορυφή, μωρό μου,
ναι, μπορούμε να το κάνουμε, απλά κάτσε και θα δεις.
Αυτή είναι η νύχτα μας, ώρα για μια αλλαγή, μωρό μου
απαλλάξου από τα παλιά, κρατήσου και ελευθερώσου.
Αυτή είναι η νύχτα μας

Mετράμε αντίστροφα, τη Νύχτα από τις νύχτες
είμαστε έτοιμοι τώρα να σταθούμε και να παλέψουμε.
Μη γυρίσεις πίσω, απλά κοίτα βαθιά,
καντο τώρα, το ξέρω θα το κάνεις

Όταν σε κοιτάζω στα μάτια,
δεν υπάρχει καμία έκπληξη

Αυτή είναι η νύχτα μας, πέτα στην κορυφή, μωρό μου,
ναι, μπορούμε να το κάνουμε, απλά κάτσε και θα δεις.
Αυτή είναι η νύχτα μας, ώρα για μια αλλαγή, μωρό μου
απαλλάξου από τα παλιά, κρατήσου και ελευθερώσου.
Αυτή είναι η νύχτα μας

Αυτή είναι η νύχτα μας, πέτα στην κορυφή, μωρό μου,
ναι, μπορούμε να το κάνουμε, απλά κάτσε και θα δεις.
Αυτή είναι η νύχτα μας, ώρα για μια αλλαγή, μωρό μου
απαλλάξου από τα παλιά, κρατήσου και ελευθερώσου.

Αυτή είναι η νύχτα μας, πέτα στην κορυφή, μωρό μου,
ναι, μπορούμε να το κάνουμε, απλά κάτσε και θα δεις.
Αυτή είναι η νύχτα μας, ώρα για μια αλλαγή, μωρό μου
απαλλάξου από τα παλιά, κρατήσου και ελευθερώσου.
Αυτή είναι η νύχτα μας

Τα άλλα βίντεο της ελληνικής συμμετοχής στη Eurovision 2009 στα παρακάτω λινκ (δυο φορές αριστερό κλικ) :
- SAKIS ROUVAS - THIS IS OUR NIGHT - videoclip - EUROVISION 2009 GREECE * HQ STEREO *
- Sakis Rouvas in Belgium -This Is Our Night - Σάκης Ρουβάς στο Βέλγιο - Eurovision 2009 Greece promo tour
- Sakis Rouvas in Netherlands for Eurovision 2009 promo tour - Σάκης ρουβάς στην Ολλανδία με το "This Is Our Night" βίντεο συνέντευξη και φωτογραφίες
- Σάκης Ρουβάς "This is our night" στο Τσίρκο της Μόσχας - Sakis Rouvas in Moscow Circus show
- Sakis Rouvas in Valentin Yudashkin concert Moscow - eurovision 2009- HQ STEREO
- SAKIS ROUVAS - THIS IS OUR NIGHT - LIVE IN MOSCOW - eurovision 2009 greece - HQ
- Σάκης Ρουβάς LIVE στη Σερβία στο Ami G Show (HQ-STEREO)
- backstage VideoClip - Sakis Rouvas - This is our night

Διαβάστε περισσότερα - Read More...

Eurovision 2009 FYR Macedonia - Next Time - Nesto sto ke ostane -official - HQ STEREO

Eurovision 2009 FYR Macedonia - Next Time - Nesto sto ke ostane - official preview video- HQ STEREO
-------------------------
Κλικ στο "Διαβάστε περισσότερα" για το πλήρες άρθρο με στίχους φωτογραφίες και βιογραφία....
-------------------------
Click "Read More" for the whole article with Lyrics, Biography and Pictures...
Τίτλος τραγουδιού : Nešto što kje ostane - Нешто што ќе остане
Μετάφραση τίτλου : Κάτι που θα μείνει
Γλώσσα ερμηνείας : Σλαβομακεδονική - македонски јазик
Ερμηνεία : Next Time - Некст Тајм
Σύνθεση : Jovan Jovanov and Damjan Lazarov
Στίχοι : Elvir Mekic
-------------------------
LYRICS
Yeah Yeah, ti si od boga najmilo nešto što ke ostane

Da ne si ti, bi nemal za kogo ljubovna pesna da napišam,
Da ne si ti, bi nemal so što pred lugjeto da se pofalam,
Da ne si ti, ni usnive nasmevka nema da gi pokrie,
Ako tvojot glas ne me razbudi, cel den tažen mene mi e

Yeah Yeah, ovie oči denje I nokje bi te gledale,
Yeah Yeah, na ovie usni nasmevka čuvam samo za tebe
Yeah Yeah, i radost I taga vikaa bilo pa ke pomine
Yeah Yeah, no ti si od boga najmilo nešto što ke ostane

Vo životot ima i ubavi nešta za onoj što znae da živee,
Vo ovoj svet ima i skrieni mesta no treba ti da gi prepoznaeš

Yeah Yeah, ovie oci denje i nokje bi te gledale,
Yeah Yeah, na ovie usni nasmevka čuvam samo za tebe
Yeah Yeah, i radost I taka vikaa bilo pa ke pomine
Yeah Yeah, no ti si od boga najmilo nešto što ke ostane

Ljubov ti davam da dobijam nešto, nešto što ke ostane.

Yeah Yeah, i radost i taga vikaa bilo pa ke pomine
Yeah Yeah, no ti si od boga najmilo nešto što ke ostane

Yeah Yeah i radost i taga vikaa bilo pa ke pomine
Yeah Yeah no ti si od boga najmilo nešto što ke ostane
---------------------------------------- --------
μετάφραση : Κάτι που θα μείνει

Nαι, ναι, είσαι δώρο Θεού,
το πιο αγαπημένο πράγμα που θα μείνει

Εαν δεν ήσουν εσύ, δε θα΄χα για ποιόν να γράψω ένα τραγούδι αγάπης,
εάν δεν ήσουν εσύ, δε θα'χα για τί να καυχιέμαι στον κόσμο
εάν δεν ήσουν εσύ, κανένα χαμόγελο δε θα απλώνονταν στα χείλη μου,
εάν η φωνή σου δε με ξυπνάει, όλη μου η μέρα είναι λυπημένη

Nαι, ναι, αυτά τα μάτια θα σε παρακολουθούν μέρα και νύχτα,
ναι, ναι, κρατάω αυτό το χαμόγελο στα χείλη μόνο για σένα,
ναι, ναι στην ευτυχία και στη λύπη, ότι κι αν συμβεί θα περάσει,
ναι, ναι, αλλά είσαι δώρο Θεού, το πιο αγαπημένο πράγμα που θα μείνει

Υπάρχουν όμορφα πράγματα στη ζωή, όταν κάποιος ξέρει να ζει,
υπάρχουν κρυμμένα μέρη σε αυτόν τον κόσμο, αλλά πρέπει να τα βρεις

Nαι, ναι, αυτά τα μάτια θα σε παρακολουθούν μέρα και νύχτα,
ναι, ναι, κρατάω αυτό το χαμόγελο στα χείλη μόνο για σένα,
ναι, ναι στην ευτυχία και στη λύπη, ότι κι αν συμβεί θα περάσει,
ναι, ναι, αλλά είσαι δώρο Θεού, το πιο αγαπημένο πράγμα που θα μείνει

Nαι, ναι στην ευτυχία και στη λύπη, ότι κι αν συμβεί θα περάσει,
ναι, ναι, αλλά είσαι δώρο Θεού, το πιο αγαπημένο πράγμα που θα μείνει.
Nαι, ναι στην ευτυχία και στη λύπη, ότι κι αν συμβεί θα περάσει,
ναι, ναι, αλλά είσαι δώρο Θεού, το πιο αγαπημένο πράγμα που θα μείνει.
-------------------------

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ: (πηγή βιογραφικού : ogaegreece.com)Οι Next Time είναι ένα συγκρότημα από τα Σκόπια της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας. Τα μέλη του συγκροτήματος είναι δύο και δεν είναι
άλλοι από τους δίδυμους αδερφούς Martin και Stefan Filipovski. O Stefan είναι ο βασικός τραγουδιστής του συγκροτήματος ενώ ο Martin είναι ο κιθαρίστας. Σχηματίστηκαν μόλις πέρυσι αλλά με το πρώτο τους album με τίτλο το όνομά τους κατάφεραν να γίνουν ένα από τα πιο αγαπητά συγκροτήματα της χώρας!
Οι Next Time ανακαλύφθηκαν από τον παραγωγό Jovan Jovanov και γρήγορα υπέγραψαν συμβόλαιο με την δισκογραφική "Plan B". Το πρώτο τους single "Ne Veruvam vo tebe" κυκλοφόρησε τον Μάϊο του 2008 και αμέσως κατέκτησε την κορυφή των charts! Τον Ιούνιο του ίδιου έτους οι Next Time έκαναν την πρώτη του live εμφάνιση στα μουσικά βραβεία "First Radio Music Festival Zvezdena Nok" όπου και κέρδισαν το βράβειο "Summer
Hit of the year" για το τραγούδι "Me mislish li?" που ήταν το 2ο single τους. Δύο μήνες αργότερα στο Ohrid Fest το συγκρότημα κερδίζει το βραβείο καλύτερου πρωτοεμφανιζόμενου καλλιτέχνη
(Best New Artist) ενώ παράλληλα μεγάλη επιτυχία γνωρίζει το 3ο τους single "Me ostavi sam da zhiveam". Το μεγαλύτερο bam! γίνεται τον Οκτώβριο του 2008 όταν οι Next Time συμμετέχουν στο MakFestival με το τραγούδι "Bez tebe tivko umiram" κερδίζοντας τη πρώτη θέση του 2ου ημιτελικού αλλά τερματίζοντας 2οι στον τελικό, με μόλις 3 βαθμούς διαφορά από τον νικητή.
Αξίζει να αναφερθεί ότι δύο από τα 13 κομμάτια του πρώτου δίσκου είναι ξενόγλωσσα : το ένα είναι το αγγλόφωνο "Why did you go?" ενώ το άλλο είναι διασκευή του διάσημου Ιταλόφωνου pop-opera κομματιού "Caruso".
Το συγκρότημα τον Φεβρουάριο του 2009 κερδίζει την πρώτη θέση στον Εθνικό Τελικό της χώρας για τη Eurovision με το κομμάτι "Nesto Sto Ke Ostane", που τους οδηγεί στη
Μόσχα και τον διαγωνισμό της Eurovision 2009!


















Performer: Next Time - Некст Тајм
Song title: Neshto Shto Ke Ostane - Нешто што ќе остане
Song writer: Elvir Mekic
Song composer: Jovan Jovanov and Damjan Lazarov
----------------------------------
Biography
Next Time is a rock duo from Skopje. This Macedonian duo consists of the twin brothers, Martin and Stefan Filipovski. Stefan fronts the band as the lead singer, while Martin plays the guitar and sings back-up vocals. The duo has only been known by the name Next Time since the beginning of 2008. Previously they performed as a garage band and at some music festivals for children.

With the release of their first album also named Next Time only 8 months after their appearance as a group, they gained popularity and are now an important part of the Macedonian music scene.

Next Time was formed in early 2008 after signing with Plan B Productions. Discovered by the composer and songwriter Jovan Jovanov, the Macedonian duo released their first single Ne Veruvam Vo Tebe (“I Don’t Believe in You”) in May 2008. The lyrics of the song were written by Next Time and with Jovanov as a producer. “I Don`t Believe In You” immediately entered multiple charts in Macedonia and was a major success which brought Next Time to the top of the Macedonian music scene. The band also released their first music video for the song.

Soon followed Next Time’s first festival appearance at the First Radio Music Festival Zvezdena Nok (Star Night) in June 2008. At “Star Night”, the duo won the Summer Hit of the Year award with their second song Me Mislish Li? (“Do You Think Of Me?”). Two months later at Ohrid Fest, Next Time were voted Best New Artist with their third single Me Ostavi Sam Da Zhiveam (“You Left Me All Alone”). However, Next Time’s biggest festival success came in October 2008 when they won the second semi-final evening at MakFest - one of the most renowned Macedonian Music Festival. With their fourth single Bez Tebe Tivko Umiram ("I'm Dying Slowly Without You") they went on to finish second in the final of the festival.

On the 16th of December, 2008 Next Time released their self-titled debut album. The album featured 13 songs, two of which were bonus tracks performed in foreign languages. One of the bonus tracks s in English and it is named Why Did You Go. The other is a cover of an Italian pop-opera song called Caruso.

Four music videos for the first four singles were already circulating the media when the album was released, with a few more videos to come.
Next Time are constantly performing shows throughout the year all around Macedonia, and they are also taking part in different humanitarian projects

Διαβάστε περισσότερα - Read More...

Sakis Rouvas in Belgium -This Is Our Night - Σάκης Ρουβάς στο Βέλγιο - Eurovision 2009 Greece promo tour

Sakis Rouvas in Belgium -This Is Our Night -Eurovision 2009 Greece promo tour -HQ STEREO
Sakis Rouvas sings "This is our night" on Belgium TV, April 1, 2009.
Press "read more" for the video and picture...
----------------------------------------
Ο Σάκης Ρουβάς με το "This is our night" στη Βελγική τηλεόραση, 1 Απριλίου 2009, κατά τη διάρκεια του Eurovision 2009 Greece promo tour.
Κλικ στο "Διαβάστε περισσότερα" για το βίντεο και φωτογραφίες...


---------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------
VIDEO

---------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------



Pictures - Φωτογραφίες








Sakis Rouvas: This Is Our Night
Composer: Dimitris Kontopoulos
Lyrics writer: Graig Porteils & Cameron Giles-Webb
----------------------------------
LYRICS
This is our night
Take a chance, and take a hold
Give it all and turn it to gold
Time has come, so make a stand
On your own and take command

Beat the odds, you will survive
Stronger now, you feel alive
Rising up, get into place
Feel it in your heart when you are winning this race

When I look into your eyes
It comes as no surprise

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free
This is our night

Counting down, the night of nights
Getting now to stand and fight
Don't back down, just look within
Do it now, I know you will

When I look into your eyes
It comes as no surprise

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free
This is our night

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free

This is our night, fly to the top, baby
Yes, we can do it, just wait and see
This is our night, time for a change, baby
Get rid of the old, take a hold and be free
This is our night
--------------------------
μετάφραση :
Aυτή είναι η νύχτα μας

Πάρε μια ευκαιρία και κρατήσου,
δώστα όλα και μετέτρεψε την σε χρυσάφι.
Ήρθε η ώρα, γι'αυτό πάτα
στα πόδια σου και πάρε πρωτοβουλία

Νίκησε τα αλλόκοτα, θα επιβιώσεις,
δυνατότερη τώρα, νοώθεις ζωντανή.
Υψώνεσαι, παίρνεις τη θέση σου,
νοιώσε το στην καρδιά σου, ότι κερδίζεις αυτόν
τον αγώνα

Όταν σε κοιτάζω στα μάτια,
δεν υπάρχει καμία έκπληξη

Αυτή είναι η νύχτα μας, πέτα στην κορυφή, μωρό μου,
ναι, μπορούμε να το κάνουμε, απλά κάτσε και θα δεις.
Αυτή είναι η νύχτα μας, ώρα για μια αλλαγή, μωρό μου
απαλλάξου από τα παλιά, κρατήσου και ελευθερώσου.
Αυτή είναι η νύχτα μας

Αυτή είναι η νύχτα μας, πέτα στην κορυφή, μωρό μου,
ναι, μπορούμε να το κάνουμε, απλά κάτσε και θα δεις.
Αυτή είναι η νύχτα μας, ώρα για μια αλλαγή, μωρό μου
απαλλάξου από τα παλιά, κρατήσου και ελευθερώσου.
Αυτή είναι η νύχτα μας

Mετράμε αντίστροφα, τη Νύχτα από τις νύχτες
είμαστε έτοιμοι τώρα να σταθούμε και να παλέψουμε.
Μη γυρίσεις πίσω, απλά κοίτα βαθιά,
καντο τώρα, το ξέρω θα το κάνεις

Όταν σε κοιτάζω στα μάτια,
δεν υπάρχει καμία έκπληξη

Αυτή είναι η νύχτα μας, πέτα στην κορυφή, μωρό μου,
ναι, μπορούμε να το κάνουμε, απλά κάτσε και θα δεις.
Αυτή είναι η νύχτα μας, ώρα για μια αλλαγή, μωρό μου
απαλλάξου από τα παλιά, κρατήσου και ελευθερώσου.
Αυτή είναι η νύχτα μας

Αυτή είναι η νύχτα μας, πέτα στην κορυφή, μωρό μου,
ναι, μπορούμε να το κάνουμε, απλά κάτσε και θα δεις.
Αυτή είναι η νύχτα μας, ώρα για μια αλλαγή, μωρό μου
απαλλάξου από τα παλιά, κρατήσου και ελευθερώσου.

Αυτή είναι η νύχτα μας, πέτα στην κορυφή, μωρό μου,
ναι, μπορούμε να το κάνουμε, απλά κάτσε και θα δεις.
Αυτή είναι η νύχτα μας, ώρα για μια αλλαγή, μωρό μου
απαλλάξου από τα παλιά, κρατήσου και ελευθερώσου.
Αυτή είναι η νύχτα μας

Τα άλλα βίντεο της ελληνικής συμμετοχής στη Eurovision 2009 στα παρακάτω λινκ (δυο φορές αριστερό κλικ) :
- SAKIS ROUVAS - THIS IS OUR NIGHT - videoclip - EUROVISION 2009 GREECE * HQ STEREO *
- Sakis Rouvas in Netherlands for Eurovision 2009 promo tour - Σάκης ρουβάς στην Ολλανδία με το "This Is Our Night" βίντεο συνέντευξη και φωτογραφίες
- Σάκης Ρουβάς "This is our night" στο Τσίρκο της Μόσχας - Sakis Rouvas in Moscow Circus show
- Sakis Rouvas in Valentin Yudashkin concert Moscow - eurovision 2009- HQ STEREO
- SAKIS ROUVAS - THIS IS OUR NIGHT - LIVE IN MOSCOW - eurovision 2009 greece - HQ
- Σάκης Ρουβάς LIVE στη Σερβία στο Ami G Show (HQ-STEREO)
- backstage VideoClip - Sakis Rouvas - This is our night

Διαβάστε περισσότερα - Read More...