Eurovision 2009 Albania - Kejsi Tola - Carry me in your Dreams - Official videoclip - HQ STEREO

Eurovision 2009 Albania - Kejsi Tola - Carry me in your Dreams - Official videoclip - HQ STEREO
Kejsi Tola will sing "Carry Me In Your Dreams" at the 2009 Eurovision Song Contest. She will represent Albania.
This is official Music Video of Eurovision 2009 Albania...
------------------------------------------------------
Τίτλος τραγουδιού : Carry me in your dreams
Μετάφραση τίτλου : Tαξίδεψέ με στα όνειρά σου
Γλώσσα ερμηνείας : Αγγλικά
Ερμηνεία : Kejsi Tola
Σύνθεση : Edmond Zhulali
Στίχοι : Agim Doçi





LYRICS:
My love for you grows with each passing day
I'm by your side when you're away
And when I miss you and long for your care
I close my eyes and you're there

All that I ask is one moment in time
No strings attached, no drawing lines
You feel my thoughts even when you're not here
I close my eyes
Close my eyes and I feel you're there

Take my love, take my heart
Carry me with you in your dreams
No, no, never let go
Wonder of love, magical glow

Take my love, take my heart
Carry me with you in your dreams
No, no, never let go
Wonder of love, magical glow

All that I ask is one moment in time
No strings attached, no drawing lines
You feel my thoughts even when you're not here
I close my eyes
Close my eyes and I feel you're there

Take my love, take my heart
Carry me with you in your dreams
No, no, never let go
Wonder of love, magical glow

Search for me in your dreams
Search for me, it's where I'll be

Take my love, take my heart
Carry me with you in your dreams
No, no, never let go
Wonder of love, magical glow

Take my love, take my heart
Carry me with you in your dreams
No, no, never let go
Wonder of love, magical glow
------------------------

Μετάφραση : Tαξίδεψέ με στα όνειρά σου

Η αγάπη μου για σένα μεγαλώνει μέρα με την ημέρα,
είμαι δίπλα σου όταν είσι μακριά.
Και όταν μου λείπεις και προσμένω τη φροντίδα σου,
κλείνω τα μάτια μου και είσαι εκεί.

To μόνο που ζητώ είναι μια στιγμή στο χρόνο,
xωρίς δεσμά, χωρίς σύνορα.
Νοιώθεις τις σκέψεις μου ακόμα κι όταν δεν είσαι εδώ,
κλείνω τα μάτια μου,
κλείνω τα μάτια μου και είσαι εκεί.

Πάρε την αγάπη μου, πάρε την καρδιά μου,
ταξίδεψέ με μαζί σου στα όνειρά σου.
Όχι, όχι, ποτέ μην αφήσεις να χαθεί,
το θαύμα της αγάπης, η μαγική φεγγοβολιά.

Πάρε την αγάπη μου, πάρε την καρδιά μου,
ταξίδεψέ με μαζί σου στα όνειρά σου.
Όχι, όχι, ποτέ μην αφήσεις να χαθεί,
το θαύμα της αγάπης, η μαγική φεγγοβολιά.

To μόνο που ζητώ είναι μια στιγμή στο χρόνο,
xωρίς δεσμά, χωρίς σύνορα.
Νοιώθεις τις σκέψεις μου ακόμα κι όταν δεν είσαι εδώ,
κλείνω τα μάτια μου,
κλείνω τα μάτια μου και είσαι εκεί.

Πάρε την αγάπη μου, πάρε την καρδιά μου,
ταξίδεψέ με μαζί σου στα όνειρά σου.
Όχι, όχι, ποτέ μην αφήσεις να χαθεί,
το θαύμα της αγάπης, η μαγική φεγγοβολιά.

Ψάξε με στα όνειρά σου,
ψάξε με, εκεί θα βρίσκομαι

Πάρε την αγάπη μου, πάρε την καρδιά μου,
ταξίδεψέ με μαζί σου στα όνειρά σου.
Όχι, όχι, ποτέ μην αφήσεις να χαθεί,
το θαύμα της αγάπης, η μαγική φεγγοβολιά.

Πάρε την αγάπη μου, πάρε την καρδιά μου,
ταξίδεψέ με μαζί σου στα όνειρά σου.
Όχι, όχι, ποτέ μην αφήσεις να χαθεί,
το θαύμα της αγάπης, η μαγική φεγγοβολιά.
-------------------------------------
ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ:Η Kejsi Tola γεννήθηκε μόλις 16 χρόνια πριν στην Αλβανία! Ξεκίνησε να τραγουδά από τα 10 της όταν έκανε μαθήματα φωνητικής για κλασσική μουσική (Canto). Έχει συμμετάσχει ακρετές φορές σε πάρα πολλά εθνικά
φεστιβάλ της χώρας της όπως τα "Voices of the Youths", "Tirana Festival", "Festival of Children", "Top Fest" κερδίζοντας σε αρκετά απο αυτά την πρώτη θέση... Η Kejsi επίσης συμμετείχε το "Friday Night Fever" (η Αλβανική έκδοση του Pop Idol)
κερδίζοντας και εκεί την πρώτη θέση. Με αυτή τη νίκη έγινε διάσημη στη χώρα της κάτι που την οδήγησε στη συμμετοχή της στο "Festivali I Kenges". Δισκογραφικά δεν έχει κάνει καμία δουλειά μέχρι στιγμής και παρά το γεγονός ότι πολλοί το περιμένουν λίγο μετά την ESC, η ίδια διαψεύδει τις φήμες αυτές καθώς δηλώνει ότι είναι πολύ νέα ακόμη και έχει όλο το χρόνο μπροστά της για να ψάξει τραγούδια καλά και γραμμένα από
σπουδαίους συνθέτες... Προς το παρόν έχει επικεντρωθεί στη συμμετοχή της στην Eurovision 2009 με το τραγούδι "Me Merr Ne Enderr"...
πηγή βιογραφικού : www.ogaegreece.com
---------------------------
Kejsi Tola
Biography
Kejsi Tola is a 16 year old Albanian singer and the winner of Albanian Idol 2007. In 2008 she was the winning contestant in the Festivali I Këngës competition to find the representative for Albania in the Eurovision Song Contest 2009 in Moscow, Russia. Kejsi's entry has been submitted by Edmond Zhulali who was responsible for the nations very first Eurovision entry The Image of You in Eurovision Song Contest 2004 performed by Anjeza Shahini.
Tola will now represent her nation at the Eurovision Song Contest 2009 in Russia after winning the national final on December 21.