Κυριακή, 15 Μαρτίου 2009

HADISE - DUM TEK TEK - EUROVISION 2009 TURKEY - HQ STEREO


EUROVISION 2009 TURKEY - HADISE - DUM TEK TEK - HQ STEREO
Hadise - Düm Tek Tek - Watch in High Quality!!!
--------------------
Lyrics: (Officially Approved by TRT's website)...

Baby you're perfect for me
You are my gift from heaven
This is the greatest story of all time
We met like in a movie
So meant to last forever
And what you're doing to me
Feels so fine

Angel I wake up
And live my dreams
Endlessly
Crazy for you

Can you feel the rhythm in my heart
The beats going "düm tek tek"
Always louder, like there no limit
Feels like there's no way back
Can you feel the rhythm in my heart
The beats going "düm tek tek"
Always louder, like there no limit
Feels like there's no way back

Baby I read all answers
In your exotic movements
You are the greatest dancer of all time
You make me feel so special
No one can kiss like you do
As it is your profession
Feel so fine

Angel I wake up
And live my dreams
Endlessly
Crazy for you

Can you feel the rhythm in my heart
The beats going düm tek tek
Always louder, like there no limit
Feels like there's no way back
Can you feel the rhythm in my heart
The beats going düm tek tek
Always louder, like there no limit
Feels like there's no way back

Can you feel the rhythm in my heart

Can you feel the rhythm in my heart
The beats going düm tek tek
Always louder, like there no limit
Feels like there's no way back
Can you feel the rhythm in my heart
The beats going düm tek tek
Always louder, like there no limit
Feels like there's no way back

Always louder, like there no limit
Feels like there's no way back
Always louder, like there no limit
Feels like düm tek tek

Lyrics by Hadise, Stefan Fernando and Sinan Akçıl. Composed by Sinan Akçıl.
-----------------------
μετάφραση στα ελληνικά :
Ντουμ τεκ τεκ
Μωρό, είσαι τέλειος για μένα,
είσαι το δώρο μου από τους Ουρανούς.
Αυτή είναι η καλύτερη ιστορία
όλων των εποχών.

Γνωριστήκαμε σαν σε ταινία,
με σκοπό να κρατήσουμε για πάντα,
και όσα μου κάνεις
είναι τέλεια!

Άγγελε, ξυπνάω
και ζώ τα όνειρά μου ατελείωτα,
τρελλή για σένα

Νοιώθεις το ρυθμό της καρδιάς μου;
O χτύπος είναι σαν ντουμ τεκ τεκ.
Πάντα πιο δυνατά, σαν να μην υπάρχει όριο,
σαν να μην υπάρχει δρόμος επιστροφής

Νοιώθεις το ρυθμό της καρδιάς μου;
O χτύπος είναι σαν ντουμ τεκ τεκ.
Πάντα πιο δυνατά, σαν να μην υπάρχει όριο,
σαν να μην υπάρχει δρόμος επιστροφής

Μωρό, βρήκα όλες τις απαντήσεις
στις εξωτικές φιγούρες σου.
Είσαι ο καλύτερος χορευτής
όλων των εποχών.

Με κάνεις να νοιώθω τόσο ξεχωριστή,
κανείς δε φιλά όπως εσύ,
λες και είναι το επάγγελμά σου.
Είναι τέλεια!

Άγγελε, ξυπνάω
και ζώ τα όνειρά μου ατελείωτα,
τρελλή για σένα.

Νοιώθεις το ρυθμό της καρδιάς μου;
O χτύπος είναι σαν ντουμ τεκ τεκ.
Πάντα πιο δυνατά, σαν να μην υπάρχει όριο,
σαν να μην υπάρχει δρόμος επιστροφής.

Νοιώθεις το ρυθμό της καρδιάς μου;
O χτύπος είναι σαν ντουμ τεκ τεκ.
Πάντα πιο δυνατά, σαν να μην υπάρχει όριο,
σαν να μην υπάρχει δρόμος επιστροφής.

Νοιώθεις το ρυθμό της καρδιάς μου;

Νοιώθεις το ρυθμό της καρδιάς μου;
O χτύπος είναι σαν ντουμ τεκ τεκ.
Πάντα πιο δυνατά, σαν να μην υπάρχει όριο,
σαν να μην υπάρχει δρόμος επιστροφής.

Νοιώθεις το ρυθμό της καρδιάς μου;
O χτύπος είναι σαν ντουμ τεκ τεκ.
Πάντα πιο δυνατά, σαν να μην υπάρχει όριο,
σαν να μην υπάρχει δρόμος επιστροφής.

Πάντα πιο δυνατά, σαν να μην υπάρχει όριο,
σαν να μην υπάρχει δρόμος επιστροφής.
Πάντα πιο δυνατά, σαν να μην υπάρχει όριο,
σαν να μην υπάρχει δρόμος επιστροφής.
-------------------------


Βιογραφία : Η Hadise γεννήθηκε στις 22 Οκτωβρίου το 1985 στο Mol του Βελγίου, όπου είναι γνωστή απλά σαν Hadise που στα τουρκικά σημαίνει γεγονός. H 24χρονη Τουρκάλα ξεχώρισε πριν 3 χρόνια λαμβάνοντας μέρος στο Popstar, που είναι η τουρκική έκδοση του Popstars και συνέχισε σαν παρουσιάστρια στην τηλεόραση.

Η καριέρα της στην μουσική έλαμψε στον χώρο της RnB με τα singles Stir Me Up, My Body, Deli Oglan και Askkolik απο τα άλμπουμ Sweat & Hadise, τα τραγούδια ακούστηκαν επίσης σε Γερμανία, Γαλλία και άλλες χώρες.

Το 2009 μάλλον απογειώνεται μια που το τουρκικό κρατικό τηλεοπτικό δίκτυο TRT, αν και ελέγχεται από την ισλαμική κυβέρνηση του Ερντογάν, την επέλεξε χωρίς διαγωνισμό ως εκπρόσωπο της Τουρκίας στον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision με το τραγούδι Dum Tek Tek. Η Hadise Θα είναι η πρώτη καλλιτέχνης που θα εκπροσωπήσει την χώρα χωρίς να είναι γεννημένη στην Τουρκία.

3 σχόλια:

  1. είναι τέλια και αυτη και ο σακης.οχι οπως το νορβηγο ούτε φωνή ουτε φατσα!!!!!!111

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. ise 8ea kouklara kai i foni s 8eiki

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. χαντισε μωρο μ εισαι τελειααααααααααααααααα σε αγαπαωωωωωωωωω

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Please do not include any trademarks in your comments, as I will have to delete them. Trademarks that allowed, is Eurovision and all TV broadcasters taking part on it.